Вход
София
Времето в София 17 o C

След „ваканцуване” чухме и „паузиране”

След „ваканцуване” чухме и „паузиране”

на 11.02.2014
1004
5
След „ваканцуване” чухме и „паузиране”
Автор: Ретро
11.02.2014
5
1004

Със съпругата ми не пропускаме сутрешните политически тв предавания. Пием си кафенцето и дори се поспречкваме кой канал да включим, защото имаме само един телевизор. Това, което много ни дразни обаче е  непрецизният език не само на политиците, но и на водещите на предаванията. Вече много се писа и говори за „ваканцуването”, изфабрикувано от депутат на ДПС. Пълна езикова и културна немощ!

Онзи ден сутринта пък чухме друг бисер –„Хайде сега малко да паузираме”,  каза Константин Караджов в ефира на Би Ти Ви. Разбирайте, да прекъснем за малко разговора в студиото. Няма ли кой да научи тези хора на български? Тяхно първо задължение е да знаят майчиния си език и едва тогава да градят върху него журналистическите си таланти като репортери, водещи или анализатори.

Мирослав и Невена Дерменджиеви, Пазарджик

Сподели:
Напиши коментар »
(5)
1
Паузиране, за разлика от ваканцуване, е термин с широка употреба. Добре е преди да се възмущава, човек да попрочете поне в Google. Или в Пазарджик няма интернет?
2
Къде толкова широко се употребява това паузиране? Ако е някакъв специфичен термин от професионален жаргон, мога да приема, но чак широко употребяван??? Прави са госпожа и господин Дерменджиеви - не може да се допуска невежи и слабообразовани хора да разпространяват ненужни и вредни за езика неологизми. Жалко, но повечето ни писачи и говорители са маниашки влюбени в сложни (нерядко неясни и за самите тях) антилигентни думи, което им дава самочувствие на много издигнати над нас, простите. Накрая - ало, паузиран, не се подигравай на хората, че са от Пазарджик. Кой те знае и теб, къде на тавана криеш дедовите цървули.
3
Прави са хората да се възмущават на неграмотността на водещите. Цяло лято ни занимаваха с новоизмислената дума "ваканцуване", защото няма българска дума "почивка" ли или защото нямаше какво друго да се дъвче в ефира? "Паузираме?" Бога ми, от кога професионалният жаргон стана общоприет и широко употребяван? Глупости на търкалета, хората са прави да се възмущават, защото знаят, а и ние всички знаем, че ако тези по телевизията, не боравят с правилен български език, няма как да очакваме младото поколение да ползва матерният си език правилно. Да не говорим за липсата на уважение към родният език.... много дълга тема за чуждо-езиковото поклонничество.
4
Не че изпитвам носталгия по миналото, обаче тогава журналистите и водещите използваха един нормален български език. В момента "куцо, кьораво и сакато" стана журналист и водещ. Почти за всички е голяма загадка "разликата между ЧИСЛО и ЦИФРА", защото вероятно "не думите, а буквите им говорят". По едно време имаше в "Скат" една водеща сутрешен блок, която НЕ МОЖЕШЕ ДА ЧЕТЕ!!!! Почти всички гледат,като зомбирани, и мълвят, като хипнотизирани, някакви, предполагам според тях, много "интелигентни" думички .
5
Сещате ли се, защо ПИК изведнъж стават радетели за чист български език....? Точно днес и точно за БТВ!? Защото сутринта в БТВ ги попитаха дали агенцията е собственост на ПЕЕВСКИ, а кретенчето, което се води главен редактор се замота и започна да пита: А вие защо биете негрите? По-точно, защо не разследвате Плевнелиев, а се занимавате с ПЕЕВСКИ? А, колкото до чистотата на езика ПИК и БЛИЦ са живи примери на неграмотност и журналистическо безсилие!
Вашето мнение
Код за сигурност:
Последни новини
Най-важното
Най-четени
Най-коментирани
За кого ще гласувате, ако в момента се проведат парламентарни избори?
архив

Съдията:
- Защо сте пребили приятеля си? Да не би да сте употребили алкохол?
- Не. Ядох вафла трепач.

няма нови новини
Днес: 176
hot
най-четени новини в момента
сега
1784
четат ПИК
сега
четат тази новина
ПЪРВО В ПИК TV! Борисов ексклузивно: Чакам да ми дадат решение за майките с децата (ОБНОВЕНА)
x
Шест хранителни вещества за здрави очи
x