ИЗВЪНРЕДНО В ПИК! Доналд Тръмп с първи думи като президент: Днес е велик ден - връщам властта в САЩ на народа (ОБНОВЕНА/СНИМКИ/НА ЖИВО)
Последвайте ни в Google News Showcase
Новоизбраният президент на САЩ Доналд Тръмп произнесе първи думи като държавен глава.Тръмп положи клетва пред погледите на стотици хиляди американци, а секунди по-късно 21 топовни салюта и изпълнение на военен оркестър отбелязаха кулминацията на церемонията.
WINBET – най-голямото разнообразие от игри и джакпоти! (18+)
Веднага след това Доналд Тръмп се обърна към нацията за първи път в качеството си на президент.
Ето какво каза той:
Искам да ви благодаря. Ние сме граждани на САЩ. Сега се обедняваме да построим страната си. Ще има трудности, но ние ще се справим. На всеки четири години се събираме тук, за да направим мирно предаване на властта. Благодаря на Барак и Мишел Обама за спокойното предаване на властта. Благодаря.
Заедно ние ще определим курса на Америка и на света през следващите години. Ние ще се изправим пред много предизвикателства, но ще направим това, което е необходимо.
Днешната церемония има едно важно значение, защото ние предаваме властта от Вашингтон и я връщаме обратно на вас хората. За прекалено дълго една малка хора се използваше от ползите от управлението за сметка на хората.
Всичко това се променя от днес и от този момент. Защото този момент е за вас и принадлежи на вас. Той принадлежи на всички вас. Това е вашият ден, това е вашето празненство. Съединените американски щати е вашата страна.
Не е важно коя партия контролира правителството, а дали хората контролират правителството. Днешната дата ще бъде запомнена като датата, от която хората започват да управляват нашата нация.
Катаклизмите в САЩ спират от този момент. Ние сме единна нация и болката на нашите съграждани е нашата болка. Ние споделяме едно сърце, един дом и една съдба.
Клетвата, която положих днес, е клетва за отдаденост и преданост към всички американци.
В продължение на десетилетия финансирахме армиите на други страни и позволихме на нашата армия да страда. Защитавахме други граница и забравихме за нашите. Харчим трилиони долари в чужбина, а инфраструктурата тук не се намира в добро състояние. Направихме други страни богати, но богатството тук отиде зад хоризонта. Богатството ни беше преразпределено за други страни. Но това беше до днес.
Трябва да защитим себе си от чуждите компании, които нападат нашите предприятия и взимат нашите работни места.
Аз ще се боря за вас до последния си дъх и никога няма да ви предам.
Америка ще започне отново да печели и ще печели така, както не е печелила никога. Ще си върнем отново работните места, ще си върнем богатството, ще си защитим границите и ще си върнем нашите мечти.
Ще следваме две основни правила - ще купуваме американски продукти и ще наемаме американци на работа.
Ще заличим изцяло радикалния ислямизъм от света. Ще преоткрием нашата лоялност един към друг. Когато отворим сърцето си за патриотизъм, няма да остане място за предразсъдъци.
Когато Америка е обединена, никой не може да ни спре. Вече няма да приемаме политици, които само говорят, но нищо не правят. Свърши времето за празни приказки. Сега идва часът на действието. Не позволявайте на никого да ви казва, че целите ни няма да бъдат постигнати.
На всички американци във всеки един град, чуйте тези думи: "Вие никога няма да бъдете игнорирани днес. Заедно ние ще направим Америка силна отново, Заедно ние ще направим Америка богата отново. И да, заедно ние ще направим Америка велика отново. Бог да благослови Америка!
ПРЕВОД: ПИК
ОЧАКВАЙТЕ ПОДРОБНОСТИ!
