Бърни Сандърс: САЩ трябва да спрат да бъдат апологет на правителството на Бенямин Нетаняху
ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
„Израел има право да се защитава”. Това са думите, които чуваме както от демократическата, така и от републиканската администрация, когато правителството на Израел с огромната си военна мощ реагира на ракетни атаки от Ивицата Газа. Това пише сенаторът Бърни Сандърс, евреин, на страниците на вестник The New York Times в материал, цитиран от „Фокус”, и представен без редакторска намеса от името на автора.
„Нека бъдем ясни. Никой не спори, че Израел или което и да е правителство няма право на самозащита или на защита на своя народ – посочва Сандърс. - И така, защо тези думи се повтарят година след година, война след война? И защо почти никога не се задава въпросът: „Какви са правата на палестинския народ?” И защо изглежда забелязваме насилието в Израел и Палестина само когато ракети падат върху Израел?
В този момент на криза САЩ трябва да настояват за незабавно прекратяване на огъня. Трябва също така да разберем, че въпреки че „Хамас“ изстрелва ракети в израелски общности, което е абсолютно неприемливо, днешният конфликт не е започнал с тези ракети.
Палестинските семейства в ерусалимския квартал „Шейх Джара“ от много години живеят под заплахата от изселване, борейки се с правна система, предназначена да улесни принудителното им разселване. И през последните седмици екстремистките заселници увеличиха усилията си да ги изгонят.
И, трагично, тези изселвания са само част от една по-широка система на политическо и икономическо потисничество. От години наблюдаваме задълбочаване на израелската окупация на Западния бряг и Източен Ерусалим и продължаваща блокада на Газа, които правят живота на палестинците все по-непоносим. В Газа, която има около два милиона жители, 70 процента от младите хора са безработни и нямат много надежди за бъдещето.
Освен това видяхме как правителството на Бенямин Нетаняху работи за маргинализиране и демонизиране на палестинските граждани на Израел, провежда политики за заселване, предназначени да изключат възможността за решение с две държави и приема закони, които утвърждават системното неравенство между еврейските и палестинските граждани на Израел.
Нищо от това не оправдава нападенията на „Хамас“, които са опит за експлоатация на размириците в Ерусалим, или провалите на корумпираната и неефективна палестинска власт, която наскоро отложи отдавна закъснелите избори.
Фактът обаче е, че Израел остава единствената суверенна власт на територията на Израел и Палестина и вместо да се подготвя за мир и справедливост, той укрепва своя несправедлив и недемократичен контрол.
В продължение на повече от десетилетие от своето дясно управление в Израел, г-н Нетаняху култивира все по-нетолерантен и авторитарен тип расистки национализъм. В неистовите си усилия да остане на власт и да избегне наказателно преследване за корупция, г-н Нетаняху легитимира тези сили, включително Итамар Бен Гвир и неговата екстремистка партия "Еврейска сила", като ги включи в правителството. Шокиращо и тъжно е, че расистките тълпи, които нападат палестинци по улиците на Ерусалим, сега имат представителство в израелския Кнесет.
Тези опасни тенденции не са характерни само за Израел. По света, в Европа, Азия, Южна Америка и тук, в САЩ, наблюдаваме възхода на подобни авторитарни националистически движения. Тези движения използват етническа и расова омраза, за да изградят власт за корумпирани малцинства, а не просперитет, справедливост и мир за мнозина. През последните четири години тези движения имаха приятел в Белия дом.
В същото време наблюдаваме възхода на ново поколение активисти, които искат да изграждат общества, основани на човешките нужди и политическото равенство. Видяхме тези активисти по американските улици миналото лято след убийството на Джордж Флойд. Виждаме ги в Израел. Виждаме ги в палестинските територии.
С новия президент САЩ сега имат възможност да разработят нов подход към света - такъв, основан на справедливостта и демокрацията. Независимо дали помагат на бедните страни да получат ваксините, от които се нуждаят, водят света към борба с изменението на климата или се борят за демокрация и човешки права по целия свят, Съединените щати трябва да водят, като насърчават сътрудничеството вместо конфликтите.
В Близкия Изток, където предоставяме близо 4 милиарда долара помощ годишно на Израел, вече не можем да бъдем апологети на дясното правителство на Нетаняху и неговото недемократично и расистко поведение. Трябва да променим курса и да възприемем равностоен подход, който отстоява и засилва международното право по отношение на защитата на цивилни граждани, както и съществуващото законодателство на САЩ, според което предоставянето на американска военна помощ не трябва да позволява нарушаване на правата на човека.
Този подход трябва да признае, че Израел има абсолютно право да живее в мир и сигурност, но това право имат и палестинците. Силно вярвам, че Съединените щати трябва да играят основна роля в подпомагането на израелците и палестинците в изграждането на това бъдеще. Но ако Съединените щати искат да бъдат надежден глас в областта на правата на човека на световната сцена, ние трябва последователно да спазваме международните стандарти за правата на човека, дори когато това е политически трудно. Трябва да признаем, че палестинските права имат значение. Животът на палестинците има значение”.
