Вход
София
Времето в София 1 o C

Експерти за системата на обучение в училищата: Докато мисленето не измести зубренето, образованието няма да се промени

Експерти за системата на обучение в училищата: Докато мисленето не измести зубренето, образованието няма да се промени

на 08.12.2019
6283
5
Експерти за системата на обучение в училищата: Докато мисленето не измести зубренето, образованието няма да се промени
Автор: ПИК
08.12.2019
5
6283

Българските ученици имат проблем с четенето и разбирането на дълги текстове и трудно правят разлика между твърдение и факт. Това показват последните резултати от Програмата за международно оценяване на учениците – ПИЗА, разработена от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.

Резултатите бяха коментирани пред БТВ от Искра Джанабетска, съосновател на българската платформа "Книговище", която насърчава четенето, и писателката Мария Лалева.

„Проблемът е многослоен – анализира Искра Джанабетска. - От една страна, се наблюдава, че децата се дистанцират от училището, защото то не може да направи така, че да им е интересно. В момента много настървено говорим за техническите науки и малко настрана остават хуманитарните и четенето. Имаме необходимост да се говори малко повече за ползите от четенето и как децата ще се научат през четенето на много умения впоследствие”.

Според нея, докато зубренето не се измести от реалното мислене, няма да има промяна. А това, по думите й, става чрез говорене, четене, обсъждане и задаване на въпроси.

Според писателката Мария Лалева резултатите на ПИЗА са повод да се замислим каква е отговорността на възрастните.

„Приели сме децата като огромна кофа, в която наливаме необходимите според нас знания, без да ги питаме дали те виждат смисъл в това и дали ще им е полезно. Образованието ни има колосален проблем – не ангажира децата емоционално. Образователната ни система не дава свобода децата да покажат, че могат да мислят”, смята Лалева.

Искра Джанабетска и Мария Лалева коментираха и скандала около „превода” на „Под Игото”.

„Живеем в свободна държава и всеки може да прави каквото си иска – заяви Мария Лалева. - За мен осъвременяването на „Под Игото” не е уместно, тъй като това е богатство на езика. Вазов е цяла епоха в литературата ни и архаизмите, диалектните думи са едно богатство. Трябва да си обичаме историята на езика”.

„Направих си труда да прочета част от адаптираните фрази на „Под Игото” – каза Искра Джанабетска. - Това е лош превод, който ограничава произведението. Надявам се това да не окуражи подобни безмислици и в бъдеще да не се правят подобни текстове”.

 

 

Сподели:
Напиши коментар »
(5)
1
„Суверенитетът народът го разбира да има ядене, да живее.“ ++ Изборът винаги е бил: „Свободата или салама“. Когато избереш салама („Камчия“ за 3,50 лв./кг.) – получаваш Тодор Живков или Бойко Борисов (в комплект с Доган, Пеевски, Цацаров, Гешев, Пацо Терасата, Живко Миланов – Суджука, Бат Сали, Гинка от Пазарджик, „Ради братовчеда“ и превод на „Под игото“ на опростен език, разбираем от ниско функционално грамотни милиционери).
2
как се връзва налагането на нови учебни правила за повишение на успеха и закана за защита на детето? та нали са малко децата дето наистина осъзнато ще четат и учат . а ако трябва малко натиск?
3
„Аз дойдох от бизнеса. По принцип всичко читаво в България работи за частния сектор, в държавния са само кратуни." – г-н Бойко Борисов, в-к „24 часа", 29.03.2002 г. ++ „По данни на Евростат, България е на първо място по производство на тикви и кратуни за 2016 г. с рекордните 133 000 тона. След нас са Испания с 97 000 тона, Франция с 96 000 тона, Германия с 87 000 тона и Португалия със 75 000 тона годишно произведени тикви и кратуни.“ - http://news.bnt.bg/bg/a/evrostat-blgariya-e-nay-golemiyat-proizvoditel-na-tikvi-v-es
4
Ще е много ТРУДНО да накарате децата да четат.....като видят речниковия запас на премиера Боко Тиквата от СИК ,който не може да откъсне два лафа даже на МАЙЧИНИЯ си език......кво да говорим за чужди езици......анадънму ве залупени шайкаджии АДИ ДЖА и Зиг Хайл от Фолксваген
5
Не знам нивото на "експертност"на тези. Но ако искаме ниво на обучение -трябва да има рязко разграничение м/у обучаемите! Някои ще скочат, НО не бива във всички класове да има деца със "специални образователни потребности"! В такива случаи знаещите деца ГУБЯТ!!!! Трябва трудно възприемащите учебният материал да ПОВТАРЯТ класа! Само тогава в средното образование НЯМА да има сричащи и неуки! Иначе другото е само гръмки фрази на незнайни "експерти" непрекрачили прагана класната стая от завършването си!
Вашето мнение
Код за сигурност:
Последни новини
Най-важното
Най-четени
Най-коментирани
Според вас арестът на Нено Димов е:
Общо гласували: 2647
архив

Някакъв човек отишъл да лови риба, и в храстите до реката намерил запечатана бутилка. Отворил я, а оттам излязъл един джин и му казал:
- Затова, че ме освободи, ще ти изпълня едно желание. Казвай какво искаш.
- Искам всичките полицаи в тая страна да са умрели, и да ги видят как плават в ковчези по реката!
- Ама защо така, някои от тях може да са хубави хора.
- Добре тогава, нека добрите да са в хубави ковчези!

няма нови новини
Днес: 75
hot
най-четени новини в момента
сега
2425
четат ПИК
сега
четат тази новина
x
ИЗВЪНРЕДНО В ПИК TV: Министрите разкриват детайли от плана за Перник след срещата с Борисов - ето как ще се разреши водната криза (ОБНОВЕНА)
x
АСТРОЛОГ: Не правете планове, а живейте свободно, доверявайки се на интуицията и случая
x