BG EN

Законът за френския език в Квебек създава проблеми на бизнеса

Америка

Законът за френския език в Квебек създава проблеми на бизнеса

5351
на 16.01.2016
Законът за френския език в Квебек създава проблеми на бизнеса
Автор:   ПИК

ПИК с нов канал в Телеграм

Последвайте ни в Google News Showcase

 Ресторант в град Квебек има проблеми със закона, но не заради храната или обслужването, а заради езиковата политика на канадската провинция, понеже използва в името си английските думи за „запечено сирене“ (grilled cheese) и „насладете се“ (enjoy), съобщава CTV, цитиран от "Фокус". Агенцията за езика в Квебек е изпратила предупреждение до Resto Mama Grilled Cheese да спази закона, изискващ табелите, рекламните надписи и плакатите да са на френски език.
Но собствениците подчертават, че никой от клиентите им не си поръчва храна използвайки френския вариант на израза – de fromage fondu (grilled cheese). 
Все пак заведението частично се е съобразило с препоръката на властите, като е залепило “savourez” (френската дума за „насладете се“) върху табелата на ресторанта с надпис „насладете се на запечено сирене

препоръчано
Сподели:
Бомба x
САМО В ПИК! Топ хороскопът на Алена за първата събота на декември: Овенът да се готви за никулденски купон, но да пази здравето си. Лъвът да не харчи излишно САМО В ПИК! Топ хороскопът на Алена за първата събота на декември: Овенът да се готви за никулденски купон, но да пази здравето си. Лъвът да не харчи излишно
ПИК TV x
Проф. Рачев С ШОК ПРОГНОЗА пред ПИК TV: Никулден идва с пролетни температури, а после... (ВИДЕО) Проф. Рачев С ШОК ПРОГНОЗА пред ПИК TV: Никулден идва с пролетни температури, а после... (ВИДЕО)
ново
Днес: 1
горещо
hot
най-четени новини в момента
Сега
-
четат ПИК