BG EN

ЗАРАДИ ГРЕШЕН ПРЕВОД: Пламна голям скандал между Байерн и Левандовски

Световен футбол

ЗАРАДИ ГРЕШЕН ПРЕВОД: Пламна голям скандал между Байерн и Левандовски

6090
на 31.05.2022
ЗАРАДИ ГРЕШЕН ПРЕВОД: Пламна голям скандал между Байерн и Левандовски
Автор:   ПИК

ПИК с нов канал в Телеграм

Последвайте ни в Google News Showcase

Роберт Левандовски направи още една крачка с мисъл да напусне Байерн Мюнхен. Исканият от Барселона нападател пристигна на лагер с полския национален отбор преди мачовете в Лигата на нациите следващата седмица и се появи на пресконференция с националния треньор Чеслав Михневич.

препоръчано

Левандовски не избягваше въпросите за бъдещето си и беше още по-ясен и настоятелен относно желанието си да напусне Байерн: "Моето време в Байерн изтече. Всичко свърши, не виждам никакъв шанс да продължа в този клуб".

Думите на играча предизвикаха нова открита война между поляка и клуба. "Байерн е сериозен клуб, надявам се да не ме задържат само с договора в ръка, те могат да го направят" - тази фраза беше лошо преведена на английски от преводача на националния отбор, тъй като той каза "Байерн не е сериозен клуб".

Този погрешен превод предизвика голям спор в Германия и по-късно самият нападател беше отговорен да изясни, че това е грешка в превода.

Изпращайки ясно посланието, по-късно Левандовски каза, че иска да се съсредоточи върху мачовете на националния отбор и след това ще говори отново: "Предпочитам да не казвам нищо друго засега. След като изиграя последния си мач с националния отбор, ще има време да кажа повече и може би ще имам повече информация".

Въпреки, че по-късно отново беше попитан за бъдещето му, играчът предпочете да не се разпростира повече по темата. Вече беше много ясно от първия отговор.

Главният изпълнителен директор на Байерн Оливър Кан отговори няколко часа по-късно в интервю за Sport1, заявявайки: "Не мога да ви кажа защо Робърт избра този начин да комуникира с нас за ситуацията си. Подобни публични изявления не ви водят до никъде. Роберт трябва да знае какво има в Байерн, той стана най-добрият футболист в света два пъти подред тук".

Полша ще играе в Лигата на нациите тази сряда във Варшава срещу Уелс, ще продължи в Брюксел срещу Белгия в сряда и след това - срещу Холандия в Ротердам в събота и ще завърши на 14 юни, вторник във Варшава срещу Белгия. По принцип след този последен мач Левандовски ще започне ваканцията си и отново ще трябва да реши бъдещето си.

Сподели:
Бомба x
САМО В ПИК! Топ хороскопът на Алена за последния четвъртък на ноември: Овенът да пътува със семейството си, Ракът - не. Близнаците да се приберат за вечеря САМО В ПИК! Топ хороскопът на Алена за последния четвъртък на ноември: Овенът да пътува със семейството си, Ракът - не. Близнаците да се приберат за вечеря
ПИК TV x
Прогнозата на проф. Георги Рачев за ПИК TV: През следващата седмица - дъжд, сняг, слънце и от всичко по малко (ВИДЕО) Прогнозата на проф. Георги Рачев за ПИК TV: През следващата седмица - дъжд, сняг, слънце и от всичко по малко (ВИДЕО)
ново
Днес: 15
hot
най-четени новини в момента
Сега
-
четат ПИК