ИЗГУБЕНИ В ЕФИРА! Водещи разбраха пред камерите,че са си объркали госта - вместо алпинист, при тях дойде... (ВИДЕО)
ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Двама от водещите на телевизия Би Би Си за едната бройка да получат удар, разбирайки пред камерите, че са си объркали госта в сутрешния блок. Рейчъл Бърдън и Джон Кей анонсират,че техният следващ гост е смелият алпинист Лесли Бинс. И на следващата минута с потрес виждат как на диванчето срещу тях сяда съвършено друг човек- политолога Тод Ландъм, дошъл, за да дискутира отношенията Русия и САЩ.
Водещата започва да обявява алпиниста с думите: "Лесли Бинс подготвя своето второ пътуване до Еверест и не се срамува да говори за това как е провалил първия си опит за щурмуване на върха на 500 метра от финала. Силите не му стигнали да продължи, след като помогнал на приятел, изпаднал в нужда". А колегата й Джон Кей завършва патетично: "Бившият пехотинец Лесли Бинс зарязал личния си триумф заради друго човешко същество имащо нужда от подадена ръка. Той е готов отново да се върне при планинския първенец и да го победи. Днес сме щастливи,че Лесли е тук при нас да ни разкаже за подготовката си".
В мига, в който камерите се насочили към "алпиниста", Тод Линдман само казал: "Дами и господа, май сте поканили грешния човек".
Джон Кей се опитал да излезе от положение: "Е, имали ли сте някакви интересни случки във вашия живот?". "Имал съм, да, но никоя не е свързана с Еверест", обяснил политологът.
Двамата водещи след края на издънката описаха емоциите си в социалната мрежа Туитър."В момента, в който ти представяш алпинист, а до теб сяда някой, който ще ти анализира Путин и Тръмп. Шок и ужас! Просто трябва да продължиш", написала Рейчъл Бърдън.
"Сгрешен гост. Е, и?!Зрителят не трябва да разбира за това. Водиш разговора до финала, пък каквото стане", допълнил колегата й Джон Кей.
Превод: ПИК