ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Британският лингвист Герард Чешир заяви, че е успял да разшифрова манускрипта на Войнич. По думите му, загадъчният исторически паметник е написан на един от народните диалекти на романските езици, който вече не съществува.
По-рано учените бяха уверени, че текстът на старинния ръкопис е зашифрован. Но Чешир опровергава тази теория.
Както съобщава лингвистът, в алфавита на диалекта няма големи букви. При това редица символи може би са познати на съвременния човек. Освен това в текста се съдържат символи, приличащи на съвременната пунктуация. Много думи, според лингвиста, са взети от полския, португалския, румънския и испанския езици.
След като разшифрова част от манускприпта, специалистът стига до извода, че това е медицински справочник за кралицата на Арагон Мария Кастилска. Той бил съставен от монахини приблизително през 15 век.
В най-близко време ученият се надява да дочете манускрипта до края, след което има намерение да издаде първия речник на народния проторомански език.
Манускриптът на Войнич е илюстрован кодекс, написан от неизвестен автор на неизвестен досега език с използването на неизвестен алфавит. Десетки учени се опитаха да го разгадаят неведнъж, но без успех.
Превод: ПИК
