Вход
София
Времето в София 25 o C

ПЪРВО В ПИК! Скандалната песен "Гълъбо" изригна на гръцки! (ВИДЕО)

ПЪРВО В ПИК! Скандалната песен "Гълъбо" изригна на гръцки! (ВИДЕО)

на 10.08.2018
100510
10
ПЪРВО В ПИК! Скандалната песен "Гълъбо" изригна на гръцки! (ВИДЕО)
Автор: ПИК
10.08.2018
10
100510

Песента "Гълъбо", която плени сърцата на българите, заживява с нов текст и аранжимент на гръцки, след жестокия скандал, койюто се разгоря между авторката и композитолка на песента Вида Пиронкова и певеца Миро. След като Пиронкова обра овациите и статуетките в класацията на БГ радио, тя отсече, че повече никой и никога няма право без нейно разрешение да изпълнява или да пуска "Гълъбо".

Преди минути композиторката сама съобщи, че старата песен живее нов живот. "Честит нов ден, с нова-стара песен, която всички обичаме. Надявам се новият ѝ вариант да ви хареса така, както харесва на мен. В сътрудничество с гръцки колеги направихме "Гълъбо" в абсолютно нов вариант: нов текст на гръцки - написан от Христо Дендринос и оркестрация от Акис Мелис. Двама музиканти, с които явно ни се получава и тепърва ще работим още. Благодаря им от сърце за добрия резултат, който получихме. Само музиката е стара и моя. Този вариант на песента се казва: " Ще бъда там". Записите са направени в студио "Earth" - Атина, Гърция. Удоволствайте се.", написа тя. Пиронкова обясни, че текстът е различен от този на "Гълъбо".

"Благодаря на създателката на песента, която ми се довери да пресъздам с гръцки думи песента, която е № 1 в България", написа пък Христо Дендринос. 

Авторката на песента споделя, че наесен невероятното парче ще заживее нов живот и на български в още по-различен вариант. 

Сподели:
свързани новини
Напиши коментар »
(10)
1
Пълна кукувица е тази Вида ! Живее в Гърция, записва на гръцки, ами стой си там и да ти се радват маляките ! Защо искаш българското удобрение ? Фанарйотка !
2
нашата си е по хубава
3
Гласа на Миро е неповторимо-уникален, затова гърците - ряпа да ядат!!!
4
Миро е уникален певец и песента му е с много класи над това изпълнение на гръцки, но в крайна сметка всички хубави песни имат винаги кавъри!
5
По голяма простотия от този гръцки кавър на песента не съм чувала, а пък клипа е направо нямам думи,.даже и латино Миро я изпълняваше с душа и сто пъти по добре Да за жалост до това води ламтежа за пари
6
Това е пълана глупост.Ламтенето за пари какво ли не прави.Възмутен съм от това.
7
Изпълнението на Миро е по-добро и въздействащо!
8
Тоз вие като карпатски вълк.Ужас.
9
Предимството е, че в гръцкия клип има повече мастии.
10
Гъркът пее така, сякаш три дни не е ял и пил и са го бухали с колове.
Вашето мнение
Код за сигурност:
Последни новини
Най-важното
Най-четени
Най-коментирани
Кой е най-одобряваният от вас партиен лидер?
архив

Авраам с метла и парцал чисти апартамента. Сара седи на дивана пред телевизора и яде кифли. След известно време Авраам, раздразнено, казал:
- Поне си вдигни задника и ми помогни!
- Докторът ми забрани да вдигам тежко!

няма нови новини
Днес: 169
hot
най-четени новини в момента
сега
2977
четат ПИК
сега
четат тази новина
ИЗВЪНРЕДНО В ПИК TV! Румен Петков с разкрития за кризите с "Олимпик" и Търговския регистър! Разобличи Нинова в нова лъжа (ОБНОВЕНА)
x
ЗВЕЗДИТЕ ГОВОРЯТ! Яжте люто и забравете за алкохола
x