ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Белгийският премиер Александер де Кро заяви, че не би следвал примера на Франция с опита "да гони" - в смисъл на оказване на натиск - неваксинираните срещу COVID-19.
Този израз не е в речника ми, но ако кажем "да досадим", бих искал сме досадни за вируса, а не за хората, поясни той в интервю за местна телевизия по повод мерките, които правителството взима, за да намалее броят на неимунизираните. Целта ни е да направим всичко по силите си, за да ограничим разпространението на болестта, допълни белгийският премиер, цитиран от БТА.
Ваксинирането е най-полезно за постигането на тази цел. У нас този подход действа добре, половината от пълнолетните вече са получили подсилваща доза, каза Де Кро. В Белгия желанието за ваксина е голямо и оставам на мнение, че да убеждаваш хората е по-добре, отколкото да ги притискаш, допълни той.
Де Кро коментира темата в отговор на въпрос, свързан с изявлението на френския президент Еманюел Макрон от предните дни, че докрай ще оказва натиск над неваксинираните. Изразът на френски, който използва Макрон, е труден за превод, защото е от езика на улицата. Изразът, предложен като заместител от Де Кро, е често употребяван в Белгия и звучи далеч по-меко, защото в корена си не съдържа неприличен изказ.
