Борислав Цеков скъса от подигравки Стефан Янев: Публикува гугъл-преводите на фрази от Кенеди
ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Бившият служебен премиер Стефан Янев демострира необичайна активност в социалните мрежи, което не остана незабелязано от обществеността.
От няколко дни лидерът на "Български възход" пише публикации с цитати на американския президент Джон Кенеди.
Кенеди е 35-ият президент на САЩ. Заема тази длъжност от 1961 г. до убийството му през 1963 г. Член на известния род Кенеди, той е смятан за икона на американския либерализъм. Каква е причината генерал Стефан Янев да се сравнява с него, на този етап не е известно.
Това пък стана причина юристът Борислав Цеков да иронизира във Фейсбук Стефан Янев заради въпросните цитати:
На него Данте му го говори. На уше. За наш'то родно Кенеди ви говоря пък аз - Стефан Янев, който се изокал, че Данте бил казал нещо на Кенеди. Ама така е, като се ползва безмозъчно google translate и Гай Юлий Цезар може да се окаже на лаф с някой днешен пишман партиец.
Време е малко да модернизираме народните поговорки. Какво е това: "Наш'то гардже си е най-хубаво"? Просто звучи архаично. Или пък: "Уйде коня в реката". Ами, аграрни конотации носи. Да си го кажем направо - простее. Вижте как светът става друг, като заменим "гарджето", "коня" и "реката" с нещо друго, по-така. Примерно с Кенеди. Я, чуйте сега: "Наш'то Кенеди си е най-хубаво". Или пък: Уйде Кенеди в джакузито". Нали? Друго е. И звучи горе-долу като гугъл-преводите на фрази от Дж.Ф.Кенеди, публикувани от Стефан Янев.
