ЕКСКЛУЗИВНО В ПИК! "Командире, падаме". Вижте какво са си говорили летците в руския военен самолет, секунди преди да се разбият
Последвайте ни в Google News Showcase
Последният разговор, митнути преди руският военен самолет да се разбие в Черно море, беше разчетен от специалисти. Лентата, която е записала думите на екипажа вътре в кабината, се оказала неповредена, пише Life.ru.
Разговорът прекъсва, когато един от пилотите извиква: "Клапите, кучко!" А след след се чува вик: "Командире, падаме".
Съдейки по данните на разшифровката, която руският сайт Life.ru публикува, извънредната ситуация е била неочаквана за екипажа. В първите секунди двамата пилоти се уплашили, но бързо се взели в ръце и до последните секунди се опитвали да спасят самолета.
РАЗШИФРОВКА:
- ... Скорост 300... (неясно)
- (неясно)
- Вдигаме, командире.
- (неясно)
- Ох, ама че!
(Звучи остър сигнал.)
- Клапите, кучко, що за п...ка!
- Висотомер!
- На нас... (Неясно)
(Звучи сигнал за опасно приближаване към земята.)
- (Неясно.)
- Командире, падаме!
КРАЙ НА ЗАПИСА
Вицепрезивентът на Федерацията ню любитителите на авиацията заслуженият летец-изпитател на СССР Виктор Заболотский обяснява пред Life.ru, че при случай на проблем с клапите, самолетът може да стане неуправляем. "Става така, че едното крило има голяма подемна сила, а второто - малка. И самолетът започва да се върти. Ако клапите не се прибират или пък се прибират неравномерно, тогава управлението му става много тежко", обяснява той.
ПРЕВОД И РЕДАКЦИЯ: ПИК
