Последвайте ни в Google News Showcase
Националната галерия – Квадрат 500 представя изложбата „Създателят и разрушителят на вселената. Индийски миниатюри – илюстрации към „Шивамахимна Стотрам”.
Откриванeто ще се състои на 1 март (вторник), 18.00 часа в зала 19 на галерията. Изложбата може да бъде разгледана до 1 април. Изложбата представя цикъл от индийска миниатюрна живопис – илюстрации към „Шивамахимна стотрам“ – санскритски текст с едни от най-популярните химни, посветени на митовете, историите и величието на бог Шива.
Рисунките са създадени в периода 1825–1850 г. Постъпват в колекцията на Националната галерия за чуждестранно изкуство през 1985 г. Те са великолепни образци от дворцовото ателие в град Кангра (щат Химачал прадеш, Индия). В този район през XVII–XIX в. процъфтява Пахарската художествена школа. Стиховете към илюстрациите са преведени от санскрит на български език от Диана Петакова, студент в магистърска програма на специалност „Индология“ в СУ „Св. Климент Охридски“, под ръководството на доц. д-р Гергана Русева и д-р Людмила Класанова.
Изложбата ще бъде открита по време на заключителното заседание на международната конференция „В огледалото на Дхарма: индийската култура през вековете“, която ще се проведе в София от 29 февруари до 1 март 2016 г. Подготовката на изложбата е с любезното съдействие на СУ "Св. Климент Охридски", специалност "Индология", Индийския съвет за културни връзки (ICCR) и Индологическата фондация "Изток-Запад". Куратори на изложбата са Искра Захариева – главен уредник и д-р Людмила Класанова – уредник в Националната галерия.
