ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Кметът на Ню Йорк Бил де Блазио завчера ядоса малко италианците, след като папараци го засякоха да хапва насред Неапол пица с нож и вилица. А подобен подход към вкуснотията е направо кощунство за жителите на Апенините, особено ако приборите се използват в родното є място под вулкана Везувий.
Просто защото за народа между Алпите и Сицилия добре изпечената пица, както и знойната жена се докосват и подготвят за консумация единствено с пръсти.Иначе започналото миналата неделя посещение на първия гражданин на Ню Йорк в Южна Италия си е истински триумф. Без значение от факта, че Бил, съпругата му Шърлейн, дъщерята Киара и синът Данте най-редовно закъсняват за срещи и купони.
Една типична и доста одумвана на Север южняшка привичка, която кметът на Голямата ябълка оправда с изцепката: „Не обичам точността – Джордж Буш беше много точен, ама вижте до какъв хал докара Щатите!” Каза го в родното място на дядо му по майчина линия Джовани градчето Сант’Агата де’Готи, на срещата с чиито жители семейство Де Блазио отиде цели два часа по-късно. Независимо от закъснението, местните хора бяха изпълнили да краен предел кацналото на планински хребет източно от Неапол средновековно селище и ликуваха искрено. В ръцете си млади и стари държаха плакатчета с надпис „Добре дошъл вкъщи, Бил де Блазио!”, същото приветствие можеше да се прочете по транспаранти, афиши, билбордове.
Свиреше духова музика. Препасан с трикольорна лента, церемонията ръководеше усмихнат до уши кметът на Сант’Агата де’Готи – Кармине Валентино. Именно той обяви кметът на Ню Йорк за почетен гражданин на подопечното му градче, след което гостът се провикна на безупречен италиански: „Благодаря ви за силата, която сте ми дали и ми давате!”
След тържеството Бил и семейството му посетиха местното гробище, където почиват братя и сестри на дядо му Джовани, сред които е славеният в района свещеник дон Алберто.
Вчера пък ги очакваха с трепет в намиращото се до град Матера и стотина километра по на юг селце, откъдето е Ана Бриганти бабата по майчина линия на кмета на Ню Йорк. Фамилното є име може да бъде преведено на български като Разбойникова.
Печено на шиш прасенце
Кметът на Ню Йорк прие поканата на колегата си Валентино да гостува със семейството си в дома му, където американците бяха нагостени с равиоли с месце, печено на шиш прасенце сукалче и ябълки на фурна, всичко полято с тънки местни вина. Така на щедра трапеза и сладка приказка скъпият гост и фамилията му сякаш забравиха да си тръгнат и останаха до късно вечерта в Сант’Aгата де’Готи.
РУМЕН МИХАЙЛОВ КОРЕСПОНДЕНТ НА “МОНИТОР”, ИТАЛИЯ
