ОТ ПЪРВО ЛИЦЕ: 20 години след смъртта си принцеса Даяна сама повдига завесата! Записи с нейния глас разкриват сексуалния й живот с Чарлз, яростта на любовницата му и любовта й към друг мъж (ВИДЕО/СНИМКИ)
ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Създателите на нов документален филм за принцеса Даяна твърдят, че с лентата предлагат на обществото едно прозрение. Критиците обаче казват, че това не е нищо друго освен експлоатация на историята за "принцесата на народа". Но бившият й бодигард Кен Уорф е категоричен, че Дяана би била доволна, че за първи път в Британия се излъчват записи с нейните откровения.
Приятели на покойната принцеса изобщо не са доволни от решението на британския телевизионен оператор Канал 4 да излъчва частни записи, в които Даяна говори открито за нещастния си брак с принц Чарлз, коментирайки сексуалния им живот, яростта на любовницата на съпруга й и любовта й към друг мъж, пише "Дейли Мейл".
И все пак Кен Уорф, бодигард на Даяна между 1986 и 1993 г., казва, че, ако беше жива, принцесата, починала през 1997 г., би оценила шанса да бъде изслушана.
"Тя ще хареса филма", заяви Уорф пред "Асошиейтед прес" в интервю в сряда. "Тя за първи път ще каже: Хората наистина слушат това, което казвам.", сматя той.
Даяна беше голяма звезда - принцеса, модна икона, благотворителна деятелка и таблоидна знаменитост - и рядко е излизала от новините след шокиращата й смърт в автомобилна катастрофа в Париж преди 20 години. Обикновено обаче тя е представяна през погледа на другите.
Документалният филм "Diana: In Her Own Words", който ще бъде излъчен в неделя по британският Канал 4, включва части от записи, направени от преподавателя по риторика на Даяна Питър Сестелен през 1992 и 1993 г., непосредствено след раздялата на Даяна и Чарлз.
Те се развеждат през 1996 г., а Чарлз се жени за дългогодишната си любовница Камила Паркър Боулс през 2005 г.
Части от касетите бяха излъчени от американската мрежа NBC през 2004 г., но те никога не са показвани във Великобритания.
Касетите бяха направени, за да помогнат на Даяна да упражнява публична реч, тъй като тя се насочва към благотворителната дейност. На камерата тя изглежда спокойна и уверена, че иска да разкаже своята страна на историята.
Междувременно брат й Чарлз Спенсър коментира, че във филма има "излишно провокативни" моменти.
Тя разказва за неудобните опити на Чарлс да я подиграва: "Той ме възприемаше и ми говореше сякаш съм някакъв лош обрив". Даяна споделя и много интимни моменти, като посочва, че двамата правили секс "веднъж на всеки три седмици, а след това и тези контакти напълно изчезнаха".
Принцесата на народа обсъжда и битката си с булимията, като посочва: "Не мислех, че съм достатъчно добра за това семейство, затова го "изваждах" от себе си".
Диана признава също, че е била "силно влюбена" през 80-те години в телохранителя си Бари Манаки, който по-късно почина при мотоциклетна катастрофа. "Това беше най-големият удар в живота ми", казва Диана.
В кадрите принцесата описва приживе, че е била изправена пред съпруга си и Камила на парти, за който миг Уорф посочва, че е бил "истинското начало на края" на кралския брак.
"Тя осъзна, че няма шанс за помирение", казва той. И допълва: "Имаше само една посока и това беше развод."
Интимността на разговорите предизвика яростни критики от страна на близки на Даяна. Приятелката й Роза Монктън заяви, че материалът "не принадлежи на обществеността".
"Това е предателство към неприкосновеността на личния живот и на личния живот на семейството", каза тя пред вестник "Гардиън".
От офиса на синовете на Даяна, принц Уилям и принц Хари, отказаха да коментират новия филм.
Според Канал 4 касетите са "важен исторически източник", а темите са "обществено достояние".
Видеозаписите вече са били гледани от обществеността. Те бяха заловени от британската полиция по време на нападение през 2001 г. в дома на бившия иконом на Даяна Пол Бъръл, който беше обвинен, че е крадял от принцесата.
Делото срещу Бърлъл по-късно бе прекратено, а семейството на Даяна подаде съдебен иск да получи записите, но в крайна сметка те бяха върнати на Сетелен.
Бодигардът Уорф заяви, че документите са ценно напомняне за ролята на Даяна в "преустройството на монархията".
Смъртта й отприщва нечувана скръб във Великобритания и по света.
По повод 20-ата годишнина от смъртта на Даяна Уилям и Хари също проговориха за смъртта на майка си и откровено разказаха за чувствата, които изпитват, както и за скръбта им за нейната смърт, когато са били само на 15 и на 12 години.
Превод: ПИК
