BG EN

Светът потъна в скръб за Нелсън Мандела (снимки + видео)

ЧАС ПИК

Светът потъна в скръб за Нелсън Мандела (снимки + видео)

10153
на 06.12.2013
Светът потъна в скръб за Нелсън Мандела (снимки + видео)
Автор:   ПИК

ПИК с нов канал в Телеграм

Последвайте ни в Google News Showcase

Бившият президент на Южна Африка и герой на борбата срещу апартейда Нелсън Мандела почина вчера на 95-годишна възраст.

препоръчано

"Нацията ни загуби най-великия си син", каза настоящият президент на Южна Африка Джейкъб Зума, който лично съобщи новината.

A nation mourns: South African president Jacob Zuma tells the world of Mandela's passing in this screen grab of his Thursday address

Зума съкрушен в момента на оповестяването на кончината на великия лидер

Мандела е първият избран с всеобщо гласуване президент на Южноафриканската република от 1994 до 1999 година.

Mementos: Flowers, candles and tributes are left in memory of Nelson Mandela outside the South African High Commission across from Trafalgar Square in London

Наричан от сънародниците си на галено "Мадиба", той е първият чернокож президент на РЮА и носител на Нобеловата награда за мир за 1993 г.

След като новината за смъртта на Мандела бе съобщена, неговите сънародници започнаха да прииждат пред дома му, за да му отдадат последна почит. Те запалиха свещи и будуваха в знак на уважение.

Социалните мрежи бяха залети от съболезнования за кончината му, снимки и цитати, споделяни, както от обикновени хора, така и от световни лидери. В личните си профили в Туитър и Фейсбук своите съболезнования изказаха държавни, правителствени и бизнес лидери като Барак Обама, Дейвид Камерън, Бан Ки Мун, Кристин Лагард, Бил Гейтс, Херман ван Ромпой, еврокомисари.

Sad but celebratory: While many people looked sombre and visibly emotional following news of Mandela's death, others celebrated his achievements by dancing and singing

Генералният секретар на ООН Бан Ки Мун нарече Нелсън Мандела "великан на правдата", чиято "безкористна борба за човешко достойнство, равенство и свобода" е вдъхновила много хора по света, предадоха световните агенции. "Никой в наше време не е направил повече за ценностите и стремежите на ООН", заяви Бан малко след обявяването на кончината на Мандела.

Съветът за сигурност на ООН прекъсна заседанието си за съдилищата за бивша Югославия и Руанда и почете паметта на Мандела с минута мълчание. "Споделяме скръбта при обявяването" на кончината на Мандела, заяви френският постоянен представител Жерар Аро, който е ротационен председател на съвета.

Global leader: The United Nations Security Council observes a minute of silence upon the news of the noted peacemaker's death

Първият чернокож президент на САЩ Барак Обама почете Нелсън Мандела като "дълбоко добър" човек, който "взе историята в свои ръце и огъна арката на моралната вселена към справедливост", предаде агенция "Франс прес".

'I cannot fully imagine my life without the example that Nelson Mandela set,' said President Obama at a news conference. The White House said the US president will travel to South Africa to attend Mandela's fuenral
"Не мога да си представя живота си без примера, който Нелсън Мандела даде на света", каза Барак Обама. Белият дом съобщи, че президентът ще пътува до Южна Африка за погребението

"Вероятно няма да видим друг като Нелсън Мандела", каза Обама в телевизионно обръщение, приветствайки своя политически герой за неговото "пламенно достойнство и непреклонна воля за жертване на собствената му свобода за свободата на другите".

Редица бивши президенти на САЩ също почетоха паметта на Нелсън Мандела. "Страстта му към свободата и справедливостта създадоха нова надежда за поколения потиснати хора по света", заяви Джими Картър.

"Той беше човек с изключителна морална смелост, който промени хода на историята в страната си", заяви Джордж Хърбърт Уокър Буш (Джордж Буш-баща). "Президентът Мандела бе една от големите сили за свобода и равенство на нашето време. Той носеше товара си с достойнство и светът ни е по-добър благодарение на неговия пример. Този добър човек ще ни липсва, но приносът му ще живее вечно", заяви Джордж Уокър Буш (Джордж Буш-син).

"Светът загуби един от най-важните си лидери и едно от най-добрите си човешки същества. Историята ще помни Мандела като борец за човешко достойнство и свобода, за мир и сдобряване. Всички ние живеем в по-добър свят благодарение на живота, който води Мадиба", заяви Бил Клинтън.

"Страхотна светлина си отиде от света. Нелсън Мандела беше герой на нашето време. Поисках флагът на ("Даунинг стрийт") Номер 10 да бъде свален наполовина", написа и британският премиер Дейвид Камерън в профила си в Twitter. Той обяви, че в понеделник ще има речи и отдаване на почести в памет на Мандела.

Лидерите на Европейския съюз - председателите на Европейския съвет Херман ван Ромпой и на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу - излязоха с общо изявление. Барозу също е поискал флаговете на ЕС пред Европейската комисия да бъдат свалени наполовина. "Това е много тъжен ден не само за Южна Африка, но и за цялата международна общност. Скърбим за смъртта на един от най-великите политически фигури на нашето време", заявиха те.

Accompanied by his wife Winnie and supporters, anti-apartheid fighter Nelson Mandela walks out of Victor Verster Prison near Cape Town, a free man after 26 years of imprisonment

Мандела със съпругата си Уини при излизането от затвора, в който прекарва 26 години

The anti-apartheid icon died at 12:50pm EST surrounded by close family. Mandela's death came nearly five months after he was admitted to hospital with a lung infection

Мандела почина в дома си, заобиколен от близките си, 5 месеца, след като бе хоспитализиран с тежка белодробна инфекция.

Despite being allowed to return home three months ago, South Africa's first black president has not been able to move from a bedroom described as being a 'virtual 24 hour intensive care unit'

 Vigil: South Africans light candles outside Nelson Mandela's home in Johannesburg following the revered icon's death on Thursday

 Южноафриканците запалиха свещи пред дома на Мандела в Йоханесбург

Taking to the streets: South Africans stand outside the Mandela family home after the death of Nelson Mandela. Citizens of the African nation took to the streets after their revered leader's death

 A world indebted: Press gather outside Mandela's home. World leaders across the globe learned the somber news from South Africa's President Zuma

Световните медии пред дома на Мандела

 

Сподели:
Бомба x
САМО В ПИК! Топ хороскопът на Алена за 11 декември: Девата да не си и помисля за пътуване през граници, Козирогът го дебне КАТ САМО В ПИК! Топ хороскопът на Алена за 11 декември: Девата да не си и помисля за пътуване през граници, Козирогът го дебне КАТ
ПИК TV x
СУПЕР ШОУ! Колтуклиева подгони Киро из коридорите на Съдебната палата. Пита го чуват ли се с Борисов (ВИДЕО) СУПЕР ШОУ! Колтуклиева подгони Киро из коридорите на Съдебната палата. Пита го чуват ли се с Борисов (ВИДЕО)
ново
Днес: 20
горещо
hot
най-четени новини в момента
Сега
-
четат ПИК