СКАНДАЛЪТ СЕ РАЗГАРЯ! Бенатова отговори пред ПИК на преводачката, която я обвини в плагиатство: Нова тв плати хонорар на Панайотова!
ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Скандалът с репортажа на Миролюба Бенатова за просията на български роми в Швеция се разгаря с пълна сила.
По-рано днес медията ни публикува материал, в който известната преводачка Жасмина Панайотова обвинява журналистката в плагиатство заради горепосочения репортаж. (Виж в Още по темата).
ПИК потърси мнението и на самата Миролюба Бенатова, като й даде право на отговор за твърденията на Панайотова.
Публикуваме отговора на Бенатова:
Здравейте, познавам г-жа Жасмина Панайотова като преводач, който съдейства на екипа ни срещу хонорар. Името й беше изписано и в репортажите от Швеция като наш сътрудник в Гьотеборг. Благодарих й за съдействието и в представянето на поредицата в предаването Дикoff.
Показахме лицата на организираната просия и се надявам занапред по-малко хора да приемат просията за работа, както и все по-малко да се съгласяват да просят за някой друг, каквато е честата практика. Надявам се и данъчните власти у нас да обърнат внимание на необяснимо забогатяващите ромски фамилии от северозападна България, свързани с този бизнес, маскиран зад бране на боровинки. Поредицата за просяците в Швеция може да бъде видяна в сайта на Нова ТВ и във vbox7.
Нямам какво да добавя. Повторенията бяха в събота и неделя. Медията заплати хонорар на г-жа Панайотова за нейното съдействие.
