Сюрреалистична феерия на женски еротични фантазии в "Денят, когато жена ми си намери мъж"
Проф. Милена Кирова за романа на световноизвестната Сибиле Берг
ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
"Последната трета на книгата ["Денят, когато жена ми си намери мъж"] е сюрреалистична феерия на женски еротични фантазии и мъжки депресивни фантазии, изразени с натуралистично точен рисунък - пише литературният критик проф. Милена Кирова в актуалния брой на в. "Кулктура" за дебюта на български на известната германска писателка писателка Сибиле Берг. - Няма съмнение, че едните могат да се случат само за сметка на другите в икономията на брачните отношения. Отведнъж зад развлекателно-сензационната повърхност на разказа се озъбва една тревожна дилема. Бракът – като институция, традиция и реалност – не може да съчетае потребностите на съвременния човек. Какъв тогава да бъде изборът, който е винаги наполовина грешен? Казано по друг начин, какво ни плаши повече: перспективата да бъдем неудачници в своя свят или невъзможността да изживеем потребностите на своето тяло? Финалът на книгата предлага трезв и реалистичен отговор, който оголва психиката на съвременния човек. Сибиле Берг, както казах, е майстор на разомагьосването с литературни средства; тя тревожи, плаши и в същото време успокоява по своя парадоксален начин."
Цялата статия "Бракът и (не)удобствата от него" можете да прочетете тук.
"Денят, когато жена ми си намери мъж" е на пазара с логото на издателство "Милениум" в превод на Екатерина Войнова. Можете да поръчате интригуващия роман на тел.: 02/879 40 06, на email: [email protected] или през сайта www.milleniumbg.eu. При заявка през сайта ползвате 10% отстъпка от цената. Можете да откриете книгите на издателството и на столичните адреси: бул. "Княгиня Мария Луиза" 92 и ул. "Николай В. Гогол" 24 (входът е от ул. "Янтра").
На снимката горе - вляво Милена Кирова, вдясно иконичната германска авторка Сибиле Берг.
