УЖАСЪТ ОТ ПЪРВО ЛИЦЕ: Сестра и доброволец в една от най-натоварените болници разказват за коронавируса - всеки четвърти умира! Пациентка стене: Болките са адски, мечтая да заспя завинаги (СНИМКИ/ВИДЕО)
Последвайте ни в Google News Showcase
Университетската болница „Кройдън” доскоро е била използвана за грижи за възрастни хора, а в момента в нея се настаняват пациенти, страдащи от Covid-19. Ужасът там е превзел сърцата на всички и това е една от най-натоварените болници в момента, разказва Sky News, чийто екип е допуснат в болницата.
Състоянието на повечето от пациентите в „Кройдън” не е животозастрашаващо, но пациентите изискват пълни медицински грижи по 24 часа на ден. Пикът на пандемията от коронавируса все още не е достигнал във Великобритания, като някои учени прогнозират, че това трябва да се случи в средата на май. Смъртните случаи обаче вече удрят по 1000 на ден.
Досега смъртоносната болест е отнела във Великобритания живота на 8 958 души, а заразените са 70 783 и броят им продължава да расте лавинообразно. Изпълнителният директор на Университетската болница „Кройдън” Матю Кършоу се надява, че болницата няма да бъде изцяло превзета от вируса и в пика на пандемията.
Половината от пациентите, настанени в момента в болницата страдат от болестта, и от ръководството на лечебното заведение отчаяно опитват да успокоят хората, като не пропускат непрекъснато да подчертават, колко важна е основната предпазна мярка – социалното дистанциране.
Персоналът на болницата е сериозно притеснен от ситуацията, тъй като откакто е започнало настаняването на пациенти с коронавирус в лечебното заведение, около една четвърт от тези пациентите са починали.
"Пациентите разбираемо са силно уплашени, персоналът - също – признава главната сестра Илейн Кланси пред екипа на Sky News. – Притесненията са, че въпреки усилията на всички, състоянието на повечето пациенти не се подобрява. Всички от персонала са изплашени и както за себе си, така и за своите близки, а и за колегите си”.
Персоналът в болницата изнемогва, но така е в повечето лечебни заведения във Великобритания в момента. Екипите получават помощ от доброволци, без които не би била възможна работата на болницата.
Таджа Дънкан е един от доброволците в Университетската болница „Кройдън”. Тя не иска просто да си стои у дома и да очаква нормализирането на живота, а да помага да има по-малко смърт.
„Реших да стана доброволец, защото знам че тази болница е от тези, които се нуждаят от допълнителна подкрепа – казва тя. – Исках да съм сред тези, които биха могли да дадат своят принос за овладяването на ситуацията”.
Памела Милс, която в момента е с кислородна маска, за да й помага да диша, е в болницата от две седмици. Тя описва борбата си с опитите да си поема дъх, като казва, че ако стане, за да отиде до банята, до момента, в който се върне в леглото си се задъхва много сериозни и й трябва известно време за да се успокои и да нормализира дишането си, а понякога не е възможно.
„На моменти денят ми наистина е ужасен, болките са адски – признава Милс. – Тогава просто искам да си легна и да заспя завинаги. Има обаче и по-добри дни, когато виждам по-голям лъч светлина”.
От персонала на болницата казват, че заедно с пациентите се борят с тежката ситуация, като заедно с тях се смеят или плачат. "Ужасът е истински и при нас е неговото лице. Затова молим хората по целия свят - останете си вкъщи!", призовават медиците на първа линия.
ПРЕВОД: ПИК
