ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Книгата „Мъжът, какъвто е“ на Дейвид Салаи бе номинирана за изключително престижната Международна литературна награда на Дъблин (IMPAC) за 2018 г. Призът е забележителен с две неща – изключително щедър е – паричното му измерение е 100 000 евро, и е един от най-демократичните – номинациите се правят след допитване сред читателите на над 400 библиотеки в 177 страни в цял свят.
„Мъжът, какъвто е“ ще се състезава с още 139 произведения. Международно жури, чийто състав е различен всяка година, ще обяви шорт листата на номинираните през април, а победителят – на 13 юни.
Книгата излезе на българския пазар в края на 2017 г. в блестящия превод на Владимир Молев и с логото на издателство „Милениум" и се радва на горещ прием от страна на читателите.
Наградата на Дъблин се присъжда ежегодно на белетристично произведение, написано или преведено на английски език. Конкурсът е учреден през 1996 г. от градския съвет на Дъблин и американския инвестиционен фонд IMPAC със задачата да бъде възродена славата на Дъблин като „литературна Мека“. Отличието може да бъде спечелено от писател от всяка националност и от всяка държава, като единственото изискване е публикация на книгата му на английски език през посочен предходен период. Ако първоначално книгата е издадена на друг език, то 25% от паричното и изражение отива при преводача ѝ на английски. Това не важи за „Мъжът, какъвто е“, която е написана на езика на Шекспир и излезе първо във Великобритания.
Дейвид Салаи има унгарски корени, роден е в Канада, а е израсъл на Острова и се смята за британски автор. Своята мултикултурна същност той претворява въздействащо и в книгата си, като представя колоритен портрет на мъжа от XXI век в девет истории. Героите са на различна и от различни страни в Европа. Те пътуват за забавление, мигрират и се борят с живота и със себе си. Спори се дали „Мъжът, какъвто е“ е сборник с разкази или роман, но безспорно това е реалистична и грабваща творба, която казва много за нашето съвремие и има сериозни шансове да получи желаното от стотици именити съвременни автори отличие.
Книгите на "Милениум" можете да поръчате на тел.: 02/879 40 06 (от 9 до 16 ч.), на email: [email protected] или през сайта www.milleniumbg.eu. При поръчка през сайта ползвате 10% отстъпка от цената. Можете да откриете атрактивните заглавия и на столичните aдреси: ул. "Николай В. Гогол" 24, ет. 1, ап. 1А и бул. „Мария Луиза“ 92, ет. 3.
