МЪЛНИЯ! Адвокат изпрати писмо до "Обнови Европа" и останалите партии в ЕП - показа им истинското лице на Асен Василев (ВИДЕО)

ПИК с нов канал в Телеграм

Последвайте ни в Google News Showcase

Известният български адвокат Станислав Станев изпрати писмо до групата на "Обнови Европа" в Европейския парламент, както и до останалите групи, в което иска да покаже и другата гледна точка, свръзана с върховенството на закона в България.

Дебатът е поставен в Европейския парламент от "Обнови Европа" под натиска и внушенията на представителите на групата у нас - "Продължаваме промяната". Партията на Асен Василев твърди, че кметът на Варна Благомир Коцев е арестуван без докателства. Нещо, което беше опровергано многократно от българския съд. По тази причина, а и за да не се чуват само внушенията на ПП в европарламента, адвокат Станев изпрати писмо, в което аргуметнирано изказва и другата гледна точка по казуса.

Ето преводът на писмото на български език:

До вниманието на
"Обнови Европа",
председателите на политическите групи на
EНП – Европейска народна партия
Прогресивен алианс на социалистите и демократите
Патриоти за Европа
Европейски консерватори и реформатори
Зелени – Европейски свободен алианс
Левицата в Европейския парламент
Европа на суверенните нации

Уважаеми членове на "Обнови Европа",
Уважаеми членове на Европейския парламент,

Скоро Европейският парламент ще обсъди ситуацията, свързана с върховенството на закона в моята страна – България.

Като практикуващ юрист и независим гражданин бих искал да предложа една гледна точка, която може би не е била чута досега. Правя това, защото вярвам, че един честен и балансиран дебат изисква да се чуят всички страни.

Основната причина за това обсъждане е арестът на кмета на третия по големина град в България. В публичното пространство се твърди, че той е задържан без основание или без повдигнати обвинения.

Тези твърдения обаче не отразяват фактите:

Въпросното лице е официално обвинено в корупция. Неговото задържане е постановено в съответствие със закона, с цел да се предотврати въздействие върху свидетели или възпрепятстване на разследването – стандартна правна практика, прилагана от независими съдилища в целия ЕС.

Българските съдилища са преразглеждали това задържане неколкократно и многократно са потвърждавали неговата законосъобразност.

Парадоксът е, че някои от политическите сили, които публично говорят за „върховенството на закона“, всъщност оказват натиск върху съдебната власт да наруши закона в тяхна политическа изгода.

За да илюстрирам това, прилагам два кратки видеоклипа:

– В първия лидер на политическа партия, свързана с "Обновеи Европа", застава пред съдебната палата в София и обявява, че ще разкрие името, адреса и телефонния номер на съдия, издал решение, неблагоприятно за неговата партия — очевиден акт на сплашване.

– Във втория същият политически лидер се чува в потвърден аудиозапис да заявява, че след като дойде на власт, възнамерява да „прочисти“ опонентите си и че „не го интересува кое е законно и кое – не“.

Тези примери ясно показват, че проблемът с върховенството на закона в България не се крие в съдебната власт, а в отношението на определени политици — включително и на ваш политически представител в страната — към самия закон.

Искрено се надявам, че по време на предстоящия дебат ще вземете предвид и тази гледна точка – в името на истината, справедливостта и уважението към независимите съдии.

С уважение,

Станислав Станев
Практикуващ юрист, доктор по право
Гражданин на България и на Европейския съюз
Непринадлежащ към никоя политическа партия

Ето оригиналното писмо на английски език на адвокат Станев до "Обнови Европа":

To the attention of
Renew Europe,
the Chairs of the political groups of
EPP - European People's Party
Progressive Alliance f Socialists and Democrats
Patriots for Europe
European Conservatives and Reformists Party
Greens - European Free Alliance
The Left in the European Parliament
Europe of Sovereign Nations
(sent by e-mail)
_________________________________________________
Dear Members of Renew Europe,
Dear Members of the European Parliament,

The European Parliament is soon to discuss the situation regarding the rule of law in my country, Bulgaria.

As a practising lawyer and an independent citizen, I would like to offer a perspective that may not have been heard so far. I do so in the belief that a fair and balanced debate requires hearing all sides of the story.

The main reason for this discussion is the arrest of the mayor of Bulgaria’s third-largest city. In the public space, it has been claimed that he is being held without justification or charges.

These claims, however, do not reflect the facts:

The person in question has been formally charged with corruption. His detention was ordered in accordance with the law, to prevent him from influencing witnesses or obstructing the investigation – a standard legal practice applied by independent courts across the EU.

Bulgarian courts have reviewed this detention several times and have repeatedly confirmed its legality.

The paradox is that some of the political forces publicly speaking about the “rule of law” are, in fact, pressuring the judiciary to violate the law for their own political benefit.

To illustrate this, I am attaching two short video clips:

– In the first, the leader of a political party affiliated with Renew Europe stands in front of the courthouse in Sofia and announces that he will disclose the name, address, and phone number of a judge who issued a decision unfavourable to his party — an apparent act of intimidation.

– In the second, the same political leader can be heard in a verified audio recording declaring that, once in power, he intends to “purge” his opponents and that he “does not care what is legal or illegal.”

These examples clearly demonstrate that the problem with the rule of law in Bulgaria does not lie within the judiciary, but rather in the attitude of certain politicians — including your political representative in the country — towards the law itself.

I sincerely hope that during your upcoming debate you will take this perspective into consideration, in the name of truth, justice, and respect for independent judges.

Yours sincerely,
Stanislav Stanev
Practising Lawyer, Doctor of Law
Citizen of Bulgaria and of the European Union
Unaffiliated with any political party