Metallica отмениха участието си на два фестивала заради лечението на Джеймс Хетфийлд
ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Култовата американска траш метъл група Metallica отмени участието си на два фестивала, за които бе заявена като един от хедлайнерите, заради лечението на фронтмена си Джеймс Хетфийлд, съобщава NME.
Участието на групата на фестивала Columbus’ Sonic Temple през май пропадна, като там вместо Metallica ще свирят Red Hot Chili Peppers и Tool. Също така групата няма да участва на Louisville’s Louder Than Life през септември.
Както е известно, Хетфийлд, който се бори със зависимости, преминава рехабилитационен курс, който започна през септември миналата година. Пристрастеността на музиканта към алкохола стана един от сюжетите в документалния филм „Some Kind of Monster”, който бе показан през 2004 година.
В специално писмо до феновете Хетфийлд обясни защо групата ще пропусне двата фестивала.
„Опитвам да се излекувам и да бъда отново в най-добра форма, и за мен е изключитеално важно стриктно да спазвам графика си на лечение. За уикендите, когато са фестивалите, имам планирани медицински процедури, които няма как да бъдат премествани.
Бих искал да поднеса извиненията си на всички наши фенове, които вече са си закупили билети за тези фестивали. Водим преговори с организаторите, за да бъде дадена възможност да бъдат върнати парите на феновете или да заменят билетите си. Извинявам се на всеки един от вас. През отминалата година не поставих здравето си на първо място, но сега знам, че психическото ми благополучие е най-важното за мен”, посочва Джеймс Хетфийлд.
Участията на Metallica в Epicenter, Welcome To Rockville и Aftershock ще се проведат както е планирано.
Превод и редакция: ПИК
