Нов бисер! Авторите на табели, с които се обозначават ремонтите в София, отново блеснаха с грамотност
Някой не прави разлика между „локал” и „локално”. Чуждите имена изглежда също са голям проблем
ПИК с нов канал в Телеграм
Последвайте ни в Google News Showcase
Авторите на табели, с които Столична община обозначава ремонтите по улиците, отново блеснаха с грамотност. Фейсбук за пореден път превърна в хит една снимка, разкриваща нов творчески „бисер”.
Табелата гласи „Локала на бул. „Цариградско шосе” е затворен”. За обърканите шофьори трябва да се поясни – става дума за локалното платно, не за увеселително заведение. Бдителни граждани веднага са засекли гафа.
Това не е първият случай, в който на временните табели се виждат фрапиращи грешки. Едно от най-показателните недоразумения беше с неправилното изписване на името на Фритьоф Нансен, на когото е кръстен централен столичен булевард.
Чуждите имена изглежда са голям проблем, тъй като и името на Михай Еминеску беше сбъркано неотдавна.
Не е ясно кой е авторът на грешните надписи – фирмата, изработила табелите, или общинарите, които ги поръчват. Все пак контролът за качеството на изпълнението би трябвало да се осъществява от поръчителя.
